Surat Al-Qariah adalah salah satu surat dalam Al-Qur’an yang membahas tema hari pembalasan dan pentingnya amal perbuatan manusia. Surat ini termasuk dalam juz ke-30 dan terdiri dari 11 ayat. Nama “Al-Qariah” dalam bahasa Arab berarti “Hari Kiamat” atau “Hari Pembalasan,” yang menggambarkan esensi pesan yang terkandung dalam surat ini.
Sejarah
Surat Al-Qariah adalah salah satu surat Mekah yang diturunkan kepada Nabi Muhammad SAW pada tahap awal dakwah Islam. Pada saat itu, masyarakat Mekah umumnya masih jahiliah (tidak beriman) dan tidak percaya akan adanya hari pembalasan.
Oleh karena itu, surat ini berfungsi sebagai pengingat dan peringatan akan hari pembalasan yang akan datang.
Surat al-Qari’ah: Arab, Latin dan Terjemahan
ٱلْقَارِعَةُ
al-qāri’ah
1. Hari Kiamat,
مَا ٱلْقَارِعَةُ
mal-qāri’ah
2. apakah hari Kiamat itu?
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ
wa mā adrāka mal-qāri’ah
3. Tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ
yauma yakụnun-nāsu kal-farāsyil-mabṡụṡ
4. Pada hari itu manusia adalah seperti anai-anai yang bertebaran,
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ
wa takụnul-jibālu kal-‘ihnil-manfụsy
5. dan gunung-gunung adalah seperti bulu yang dihambur-hamburkan.
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ
fa ammā man ṡaqulat mawāzīnuh
6. Dan adapun orang-orang yang berat timbangan (kebaikan)nya,
فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
fa huwa fī ‘īsyatir rāḍiyah
7. maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan.
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ
wa ammā man khaffat mawāzīnuh
8. Dan adapun orang-orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya,
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ
fa ummuhụ hāwiyah
9. maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ
wa mā adrāka mā hiyah
10. Tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu?
نَارٌ حَامِيَةٌۢ
Arab-Latin: nārun ḥāmiyah
11. (Yaitu) api yang sangat panas.
Baca Juga:
Surat Al-Ikhlas, Surat al-Fajr, Surat an-Naba, Surat al-Adiyat, Surat al-Fil, Surat Quraisy, Surat Ad-Dhuha, Surat Al-Maun, Surat At-Tin, Surat An-Nas, Surat Al-Lahab, Surat Al-Kautsar, Surat An-Naziat.
Blog ini adalah wadah di mana saya berbagi pemikiran, ide, dan pengalaman saya tentang berbagai topik sesuai passion saya.
Saya percaya bahwa setiap kata memiliki makna untuk menginspirasi, dan saya berharap dapat memberikan sedikit inspirasi melalui blog ini.
Salam hangat untuk semua pembaca, dan terima kasih telah berkunjung di bukuuntukindonesia!
- Surat an-Naziat: Arab, Latin dan Terjemahan - September 26, 2023
- Surat Quraisy: Arab, Latin dan Artinya - September 26, 2023
- Surat al-Fil: Arab, Latin dan Artinya - September 26, 2023